Concerns about the effects of magnetic fields on human health require us to limit our exposure to them. Physicists have now developed a method for evaluating the circulation of magnetic fields in closed loops. This can help to limit exposure in electric and hybrid vehicle architectures, and in domestic and work environments.