In an outbreak of Legionnaires' disease, finding the exact source as quickly as possible is essential to preventing further infections. To date, a standard analysis takes days. Researchers have now developed a rapid test that achieves the same result in about 35 minutes.